about Jasmine Noor Karakorum Trading Co. School project in Gilgit

停滞する学校プロジェクトの今・・start FB School page

更新日:

誰もが心底心配するCovid-19の猛威、そして未来。パキスタンのギルギット近郊のミナワー村も例外ではなく、少ない情報をもとにステイホーム生活中。ギルギットは未だロックダウン中(イードを迎える今は解除されています)増えるジョブレス。それでも行動せねば未来はありません。学校然り・・情報を発信すべくFBページを作りました
We are in deep worry about Covid-19 now and future. Gilgit is still under lock down (open during eid)and very inconvenient life there. Stop economy, jobless, inflation. unfortunately stop our school project as well. Anyway Making FB School page for our activities and encouraging.

Abdul Manaf Memorial School has FB page. (アブドゥール・マナーフ・メモリアル・スクール FB)
https://www.facebook.com/abdul.manaf.memorial.school/
Appreciate for your checking there and warm cooperations

Late Abdul Manaf is father of school project leader Maqsood Alam living near school
Abdul Manaf loved family, people in Minawar and music+dancing and have very simple and comfortable life.
He was respectable and beloved by all village people but unfortunately loss 1 and half years ago
We hope this school is great memory of him and going to be loved by all villager like him.

ミナワー村はギルギット・バルティスタン州都ギルギットから車で20分カラコルムハイウェイを行き、山へ登った美しい村
This is Minawar GB Pakistan, up in the mountain from Karakorum Highway

私事、3月末いよいよホテルにも飛行機にも陰性証明書が必要になったタイミングで帰国しました。
その日が不通に飛行機に乗れる最終便m2週間以上予定をキャンセルして午後にチケットを買い夜にパキスタンを後にしました。
写真はすべて3月末のものです。ギルギット入口のカラコルムハイウェイではバスからみな降ろされ入念にチェック
都会から新型コロナを恐れて山の実家へ帰る人が続出のようです
I came back to Japan at the end of March, at that time threat of Covid-19, Islamabad started lock down, all hotels and fight needed the negative certification of Covid19.
People are evacuated from influent area mainly south, even far away Karach


市内の道路も見たことがないほどラッシュ、病院もラッシュ、マスク姿が目立ち始めました
Rush road (never seen) many people start wearing masks.
 

ギルギットは平和なところです。人々は優しい。しかし情報が少ない今こそ学校などで公衆衛生が必要!!
しかしご多分にもれず新型コロナで建設の流れが変わりました。今こそ我らも変わらねば!!
運営のために始めた我がはちみつ農園。苦戦です。カラコルムハイウェイのテントも蜂箱も盗まれ、スタッフは交通事故で大けがをしました。
皆が大変な時期、誰をも恨むことはありませんが、大変なショックです。が、ただ前を向いて頑張るのみとスタッフは活動しています。
通行証をもらうのに時間がかかり、ベストなタイミングで花を求めての移動ができず、今年の3000mの山のはちみつの採蜜は半量、しかも日本への輸送がままなりません
NPO Jasmineに保管しているはちみつも有難いことに売り切れ間近!!入荷が待たれます。
ギルギットのオフィスをショップに改造、現地での販売を開始しました。はちみつ、アプリコットオイル、パキスタンのピンクソルトを販売しています。
Gilgit is very peaceful place with friendly people.
Due of this bad situation of Covid-19, our honey farm also have tough time.
Bee house and our tent were stolen, staff had a bike accident.
We start selling mountain honey , apricot kernel oil, Pakistan pink salt, traditional dress etc.
Plz stop by our shop in Jutial, Gilgit
 
さて学校は?子供たちは?

道路の脇には氷河の水がすごい勢いで流れていますが、そのたまり場で元気に水遊び
Kids in Minawar enjoy with glacier water

現地スタッフもミーティングを重ね、壊されていないよう夜回りしています
学校へのアプローチもこんな感じで整備が必要
電気も水道も道路から引かねばなりません。教室やオフィスのものも必要
Staff are having meeting everyday, checking building every day even night time

パキスタン北の教育の無い村の学校建設、ご支援のほどよろしくお願いします(donation page)
ご寄付はこちらのページから→→ジャスミン寄付に関するご案内

もしくはこちらへメッセージをいただけましたら幸いです(inquiry, reference..anything)
info@jasmine-friends.com
Education is HOPE
School is DREAM
FUTURE should be bright with good education
Any help from you is POWER!
We are still in progress
We need many things on complete open our Abdul Manaf Memorial school
Thank you for your support and cooperation♪

-about Jasmine, Noor Karakorum Trading Co., School project in Gilgit
-, , , , , , , , , , , , ,

Copyright© NPO Pakistan Japan Jasmine Association , 2020 All Rights Reserved.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。