全部見せたい、大好きなギルギット！！パキスタン北部美しい山間の町ギルギット、山へ向かう前に誰もが必ずにひと休みする町。いつもNPO活動するが活動する町をご紹介します♪
Here is all about beautiful northern town Gilgit. Before heading mountain area, you must stay in Gilgit for relaxing.
[su_box title=”2020.8.8 北部の観光スポットが観光客の受け入れを開始 Northern tourist spots start accepting tourists by GB Tourism office” box_color=”#000000″ radius=”5″]①パキスタン入国には大使館にてビザの発行が必要 ②陰性証明書（7日以内）とイスラマバードで入域許可のNOC（No Objection Certificate）を取る必要あり ③ コロナ感染の場合は速やかに申出る義務があり、州が病院などはあっせんしてくれる。ただし自費 [/su_box]
①Visa must be issued at the embassy of Pakistan in Japan
②Negative certification and NOC are needed
③If you have a corona infection, you must apply promptly, and the state will assist you with hospitals. However, own expense
イードで解除されていたギルギットのロックダウン、再開しました。ホテル・交通・ショップも閉鎖の場合が多く、上記ギルギット・バルティスタン州の発表とかけ離れた感があります。南から多くの方が山へ向かっていますが、コロナは持ってこないでほしいものです。新型コロナ撲滅のためにどこの国も必死で戦っています。一人一人の覚悟と協力で収束させましょう！
Gilgit is lockdown again after Eid. Many hotels, some transportations, and shops are closed, and it seems to be far from the announcement of Gilgit-Baltistan government “opening for tourists”. Many people from the south are heading to the mountains, but I don’t want them to bring a corona to clean mountain area.
Every country is fighting desperately to finish the new Corona. Let’s conclude with each person’s determination and cooperation!
[su_highlight]ようこそ、北の町ギルギットへ！ Welcome to nothern city GILGIT[/su_highlight]
車で？飛行機で？
首都イスラマバードからは車で約13時間（夏季のみ通行可の山越え10時間）あり。飛行機はイスラマバードから早朝1－2便で1時間弱。
一長一短、車で険しいカラコルムハイウェイを来るのは景色が楽しめるけど体力的には厳しい。公共バス（1500ルピー）や乗り合いもある。
飛行機で来るのは楽だけど、ギルギットが山岳飛行場の為天候不安定でキャンセル多し・・私はだいたいレンタカー（25000～40000ルピー）
Welcome to Gilgit. 12hours on tough Karakorum Highway by car.
1hour by plane from Islamabad but it’s easy but happen many cancellation because of mountain airport.
車で来る場合はチラース手前の新しいポリスポストへ、とはいえ停電でPC使えないこと多しで結局は手書き
夏はバブサル峠越えの道が開くので（4173ｍ）でギルギットバルティスタン州へ。仮設ポストでエントリー、カードをもらう
If you come by car, must stop by the new police check office before chilas, but blackout frequently there, PC doesn’t work. Handwriting after all.
Entry to Gilgit-Baltistan at the Babusar Pass in summer and get a card
ギルギットが近づくと山並みが穏やかになり世界9位の高峰ナンガパルバット（8125ｍ）が見えてくる。世界でも稀な3つの7000m級の山脈のジャンクションも是非眺めよう
ヒマラヤ山脈、カラコルム山脈、ヒンドゥークシュ山脈の3つの山がぶつかりその下をインダス川が流れる圧巻の景色
Near Chilas, the mountain range becomes calm and you can see Nanga Parbat, which is the 9th place in the world. Let’s take a look at the junctions of the three 7,000m-class mountains, which are rare in the world. Himalayan range, Karakorum range, Hindukush range.Indus River down there.
[su_highlight]いよいよギルギット市内へ[/su_highlight]
ギルギット・バルティスタン州の州都。標高1500ｍ 人口22万に超（2013年）中心をインダス川上流となるギルギット川が流れる
カラコルム山脈などトレッキングや登山ツアーの拠点となっているため、高級ホテルからバックパッカーのホステルまで宿泊施設は多い
Beautiful Gilgit giver is at Centeof Gilgit
[su_highlight]モスクを中心としたメインバザール[/su_highlight]
何でもそろうバザール、楽しくそぞろ歩きができる
Main bazaar is around big and beautiful mosque
You can enjoy watching culture, eationg local food and shopping all day
女性の服やオーダーのお店が並ぶ一角は多くの家族客や女性の買い物客でにぎわう
Many families and ladies group at ladies shop area in bazaar
[su_highlight]ガンダーラの歴史が残る カルガーの磨崖仏 Gandhara Kargah Buddha [/su_highlight]
地上30mの高さに彫られた5mほどの仏像、推定7~8世紀 水が豊富なカルガーはギルギット中心部からも近い
5m rock carving Buddha statue above 30ｍfrom the ground, estimated 7th-8th century. Kargah is the place which has much water. Not much far from center of Gilgit
[su_highlight]小高い丘からギルギットを見下ろすピクニックはいかが？[/su_highlight]
Go to picnic? or look down beautiful view of Gilgit from top of the hill?
[su_highlight]長く滞在したい、あんずやフルーツの花が美しい春と紅葉の秋[/su_highlight]
best long stay in spring or autumn
[su_highlight]ギルギットの美味しいレストラン[/su_highlight]
パキスタン料理、美味しいと言えば、カラヒ・ビリヤニ・BBQ・・なんといってもダール！豆の種類が豊富で飽きない
yummy Pakistani cuisine, karahi,handi,biryani,BBQ or special daar?
パラダイス・グリル River View Road, Gilgit
BBQとビリヤニが人気
パーク・ホテル Airport Rd, Kashirot, Gilgit, Gilgit, Gilgit-Baltistan 15100
絶対食べたいハンディ（クリーム煮、辛さなし）
マントウ カラコルムハイウェイが中国ボーダーまで繋がっているせいか、昨今中国語の看板やレストランが目立つようになった。マントウはパキスタン人に人気！太麺もっちりに
Mantoo restaurant
美味しいチーズケーキ屋でひと休みもよい Ahmad sweethouse, Saddar Bazaar
ギルギット人の誇り？帽子を作るお店もある。店もレストランも切り盛りは男性の仕事。
[su_highlight]ポロとフットボールが盛ん[/su_highlight]
2019年7月世界一高所で行われるシャンドゥール・ポロ・フェスティバルではチトラールVSギルギット
They love cricket, polo and football, especially poro is famous
Shandul Poro Festival is held at highest beautiful valley
（記事はこちら→http://jasmine-friends.com/pakistan-info/shandul-polo-festhival2019）
[su_highlight]市内のバス・スタンド[/su_highlight]
パキスタン国内、州全体にたくさんのバスが出る。タイムテーブルはあってないもの？！
多くはある程度満席になってからの出発。気長に待ちましょか？
周囲はお土産屋・レストラン・果てはバスで運んできたフレッシュなフルーツや野菜たちを売るお店でごった返している
Bus stand in Gilgit, operating all over Pakistan
Timetable? some have, mainly whenbus is getting full then depart to destination
[su_highlight]さすが州都ギルギット空港そばのシティーパークが充実[/su_highlight]
飛行場のすぐ近く。長期に滞在するので運動不足に陥りがち、ここにはサッカー・クリケット・バスケットコートに加え子供の遊具も揃っているので市民に愛されている
Gilgit City Park
[su_highlight]おすすめのホテル[/su_highlight]
①ラグジュアリーを求めるならば・・セレナホテル
Serena Hotel Sherullah Baig road, Jutial +92 58114 55894
②リーズナブルで心地よい・・グランド・コンチネンタル・ホテル
Grand Continental Hotel River View Road Gilgit +92 58114 59860
③バックパッカーに慕われる老舗・・マディナ・ホテル&ゲストハウス / マディナ２
Madina Hotel2 Goal road near airport terminal Gilgit +92 344 5405504
④ ブロッサムズ イン 新しいホテルで料理もおいしい
Brossums Inn BLOSSOM INN, ZULFIQARABAD JUTIAL, GILGIT BALTISTAN, +92 355 5397366
[su_highlight]おすすめのツアー会社[/su_highlight]
パキスタン北部へツアーをする場合、バックパッカーで情報を自分で収集できる場合を除き、またありきたりのグループツアーではない特別な旅をしたい方,にはちょっとピクニックなど暮らすように旅をしたい方には絶対にガイドツアーをお勧めします。
不測の事態を考えても、ガイドは必要です。女性の一人旅はお勧めしません。もちろん車・宿の手配や困ったときにも相談に乗ってくれますので記しておきます。
こちらはNPO Jasmineと提携しているツアー会社で、イスラマバードとギルギットに会社があります。他では得られない地元の若者との交流や特別な旅をお楽しみくださいね。もちろんNPO Jasmineでも手配、アドバイスを致しております。パキスタンへの旅をお考えの方、バルティスタン州以外に対応します。お気軽にお問い合わせください（info@jasmine-friends.com)
Recommend tour with guide, your tour is going to be a only one amazing fun tour
This company is very international, English and Japanese tour!! NPO Jasmine is working together with this company in manisituations.
Pakistan Packages Tour https://www.facebook.com/pakistanpackagestour/
パキスタンを一度旅した人はまた行きたいと願う
K2はじめ7000~8000mの山々に魅了され、間近にみながらのトレッキング
インダス文明やガンダーラ、ムガール帝国、英国植民地時代と様々な歴史
人懐こく親切、義理人情も残る国・・そして何より親日。
パキスタンで心に残る旅をお楽しみください！
People who traveled once in Pakistan want to go again and again
Being fascinated by the mountains of K2 and 7,000 to 8,000m, you can enjoy trekking while looking up close.
Imspire to see Indus civilization Gandhara, Mughal era, British colonial times and various history
Friendy, kind people, proudly to say people love Japan.
Enjoy a memorable trip in Pakistan!
コメント