【学校建設7】心暖まるご支援を有難う♪ Appreciation for contributions!

新型コロナ禍で経済も社会も足踏みする中、ミナワー村とローカルコミュニティーが進めるパキスタン北部の学校 Abdul Manaf Memorial Schoolの設立。コロナのお蔭で半年間すべてが立ち止まりました。観光がメインの北部では仕事が減り生活が脅かされています。学校どころではないはずなのに、皆さまざまに協力してくれます。地域力に加え、仕事創設の意味合いも大きな学校建設です。
Because of Covid-19, society and business, even personal life has changed and searching for new life after covid-19. Tourism in northern area has reducing but people in Minawar still have hope to have school in village and support us. Thank you for all your contributions. Making school=making jobs too!!

[su_highlight]ご支援で再開した塀づくり[/su_highlight]   Start to work on fence and gate with many supports

子供たちの期待は膨らむばかり。待たせてごめんね。スタッフも早期オープンに向け、考えを巡らせ、自家農園のはちみつの販売でも頑張っています。
学校を囲む塀は校舎の破壊や盗難、学童を守るためには不可欠。皆様のご支援のお蔭でなんとかゲートと塀に着手しました。

Children’s expectations are growing. Sorry for making you wait. The staff is also working hard to think about school managing for the early opening. Selling of our original honey from own farm.
We must to make fence surrounding the school for avoid of destroying or stealing some and protecting children. Thanks God, we managed to start the gate and the fence.
 

[su_highlight]セメントの為、水のパイプラインも引きました[/su_highlight]   Making pipe line for water, now start making cement

[su_highlight]日本に住むリハナさんからの大きなプレゼント[/su_highlight] Big support from Rehana Sahi living in Japan

やっとのことで校舎、塀に着手。教室の中やライフラインの整備には資金も間に合わず、まだまだ先と思っていたところ、素晴らしい贈り物をいただきました♪
学校オープンへの大きな一歩!!力を有難う!!
Finally, we started the school building and the fence. But we didn’t have enough financially to maintain the classroom and lifeline, so we were thinking that it was still a long way off.

But I received a wonderful heart warming gift from Rehana Sahi ♪
A big step towards opening a school! !!
Thank you for your power! !!


水タンク、電気ワイヤー、絨毯、黒板・・・・た~くさん
愛情あふれる贈り物に一同感激しました
Water tank, electric wire, carpet, whiteboard sports goods,books, sweety・・・ many many

[su_highlight]Thank you イベントでお披露目[/su_highlight] We had a thank you event for enjoy together with kids

 

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次